The module Relation enables you to define relations between entities in a flexible and powerful way.
We are working on a possible user interface, simple but at the same time it allows you to create and manage complex relations.
We would like to discuss in this BoF on how should be designed such interface, which features it should have and how it should be implemented.
We have a working dev at http://drupal.org/sandbox/lussoluca/1648394